SNSに英語でコメントしてみない？ 〜アメリカ在住の編集部が教える、海外のフレブルに使いたい英語のコメント〜

WilleeCole Photography/shutterstock

「素敵！カワイイ！がんばれ！」こちらからも気持ちを伝えよう

英語でコメントしようと言っても、そんなに難しいことを伝えたりするのってちょっと勇気がいりますよね。そこから会話がはじまってしまったらまたお返事するのも大変。ですから今回は、超簡単な一言メッセージをご紹介します。

早く良くなってね：『Get well soon!』

いつも素敵な写真で楽しませてくれているフレブルが、なんだか怪我をしたみたい！病院にいるみたい！それって、写真を見るだけで伝わってきますよね。そんなときにいつものように「いいね！」だけじゃなくて「お大事に」って伝えたい…！そんなときに使えるフレーズがこちらです。

Get well soon!（Get better soonでも）

 早く良くなりますように！

 

@violetthebluefrenchieが投稿した写真 - 2016 3月 25 5:18午前 PDT

包帯が痛々しいね。怪我をしちゃったんだね。『Get well soon!』

 

A N G E L I C A J A M I A Sさん(@gigijamias)が投稿した写真 - 2016 9月 21 6:29午後 PDT

いつも元気なあの子が病院に…！『Get better soon!』

超面白い！笑ったよー！：『LOL』

打って変わって次に覚えたい簡単コメントはおもしろ動画や画像用。今日はすっごく疲れてたけどこの画像のおかげで疲れが吹っ飛んだよ！お腹を抱えて笑ったよー！そんな思いを伝えるにはアルファベットたったの3文字でオーケー。

LOL（Laugh(ing) Out Loudの略。Hahahahahahaでも）

声を出して笑っちゃったよー！

 

Gus & Jacques🐾💯さん(@windycityfrenchie)が投稿した写真 - 2016 11月 24 7:41午後 PST

え、なにこれなにこれ！モヒカン？おかしな頭になってるよー！『LOL』

 

✨Henry & Penny The Frenchies✨さん(@henryandpenny)が投稿した動画 - 2016 11月 29 1:46午後 PST

もうこれは言葉はいらないね！『Hahahahahaha』

一番簡単なおやすみの言い方：『nite nite!』

おやすみなさいはgood nightと習いましたが、もっと簡単にちょっと可愛く言ったのがこちら。よーくスペルを見てください。nightじゃなくてniteなのもポイントです。これは言ってみれば子供の英語なんですが、我が子のように可愛いフレンチブルドッグへかけるおやすみのあいさつとしてはバッチリですよね。

Nite nite!

おやすみ！（「おやちゅみなちゃい」くらいの感覚でしょうか）

 

Gus & Jacques🐾💯さん(@windycityfrenchie)が投稿した写真 - 2016 12月 23 7:39午後 PST

赤ちゃんと眠っちゃったんだね…『nite nite!』

こ、言葉にならないくらい可愛い！：『Awwww』

か、可愛い！うーん、たまらない！そんなフレンチブルドッグを見たときに使えるのがこちら。もうともかく可愛くて抱きしめたくなっちゃうフレブルだから、これが一番オールマイティーに使える簡単コメントなのでは…？

Aww（可愛いものを見たときのため息なので、wは何個繋げてもOK）

はぁー…かわいい…。

 

Ｌａｖｉｓｈ Ｆｒｅｎｃｈ Ｂｕｌｌｄｏｇｓ❤さん(@lavishfrenchbulldogs)が投稿した写真 - 2017 1月 28 3:40午後 PST

フレブルの赤ちゃんって、なんて可愛いんだろう…『Awww…』

 

Special Giveaway at 100K!さん(@frenchievids)が投稿した動画 - 2017 1月 4 8:27午前 PST

こんなに集まったら…！ダメダメ、かわいすぎるー！『Awwwwww』

どのシチュエーションも、もちろんいろいろな言い方がありますが今回はシンプル、覚えやすい、簡単！をテーマに4種類集めてみました。英語圏以外からの投稿も英語が主流のSNSだから、世界のフレンチブルドッグにきっと伝わる4つのフレーズを覚えて今日からあなたもインターナショナルフレブルラバーです！